FILMTERM: FILMIKUNSTI TERMINIBAAS inglise - eesti - soome - läti - portugali - prantsuse 1267 terminit
narrator's addressee – vt narratee
non-proportional font – vt fixed-pitch font
notes märkused
O.S. K.V.
obligatory scene kohustuslik stseen
obstacle takistus
off screen kaadrist väljas
omniscient narrator kõiketeadev jutustaja
on the horns of a dilemma – vt dilemma
one-dimensional character – vt flat character
opening credits algustiitrid
opponent – vt antagonist
option optsioon
order of events sündmuste järjekord
OTS – vt over the shoulder
out of character
outer conflict – vt external conflict
over the shoulder (OTS), üleõlaplaan, üleõlavõte
page count
paradigm shift – vt epiphany
paratext paratekst
parody paroodia
passive character passiivne tegelane
payoff saak, lõikamine
period ajastu
peripeteia – vt twist
peripety – vt twist
personification personifikatsioon, isikustamine
pitch esitlus
plot (syuzhet), süžee
point of attack – vt inciting incident
point of no return (moment)
point of view (POV), subjektiivne vaatepunkt
pointing – vt foreshadowing
polish viimistlus, lihv
portmanteau film kassetfilm
post-production supervisor järeltootmise spetsialist
POV – vt point of view
pre-production eeltootmine
premise (concept), juhtmõte, loo tuum
premise line – vt logline
preparation – vt foreshadowing
preparing – vt foreshadowing
producer produtsent
production assistant (PA), produktsiooni assistent
production coordinator tootmiskoordinaator
production designer kunstnik, filmikunstnik
prolepsis – vt flashforward
prolog – vt teaser
prologue – vt teaser
prop – vt property
prop master – vt property master
360 ... 420 / 556
© 2007 - 2015 Werkdata OÜ Terminology Management Software Contact for more information: info@termbases.eu